Ungarisch-Deutsch Übersetzung für ennivaló

essen
Jeden Tag verhungern 36 000 Menschen weltweit, weil sie nicht genug zu essen haben. Minden nap 36 000 ember hal éhen szerte a világon, mert nincs elegendő ennivalójuk. Ich möchte einen anderen Weg finden, um unseren ärmsten Bürgerinnen und Bürgern zu helfen: den 80 Millionen Europäern, die nicht genug zu essen haben.- Szeretnék más módot találni a legszegényebb polgáraink megsegítésére: annak a 80 millió európainak, akinek nem jut elég ennivaló. Manche wollen arbeiten und es ist ihre freie Entscheidung, aber selbst wenn dies nicht der Fall ist, müssen sie es tun, um Hypotheken abzuzahlen und dafür zu sorgen, dass Essen auf dem Tisch ist. Lehet, hogy szeretnének dolgozni, hogy ezt választják, de még ha nem is, sokszor pénzt kell keresniük, hogy kifizessék a hiteleket és hogy ennivalót tegyenek az asztalra.
Essendas
Jeden Tag verhungern 36 000 Menschen weltweit, weil sie nicht genug zu essen haben. Minden nap 36 000 ember hal éhen szerte a világon, mert nincs elegendő ennivalójuk. Ich möchte einen anderen Weg finden, um unseren ärmsten Bürgerinnen und Bürgern zu helfen: den 80 Millionen Europäern, die nicht genug zu essen haben.- Szeretnék más módot találni a legszegényebb polgáraink megsegítésére: annak a 80 millió európainak, akinek nem jut elég ennivaló. Manche wollen arbeiten und es ist ihre freie Entscheidung, aber selbst wenn dies nicht der Fall ist, müssen sie es tun, um Hypotheken abzuzahlen und dafür zu sorgen, dass Essen auf dem Tisch ist. Lehet, hogy szeretnének dolgozni, hogy ezt választják, de még ha nem is, sokszor pénzt kell keresniük, hogy kifizessék a hiteleket és hogy ennivalót tegyenek az asztalra.

LebensmitteldasWie können Eltern für die Familie sorgen, wenn ihnen nicht die hierfür erforderlichen Lebensmittel zur Verfügung stehen? Hogyan gondoskodik egy anya és egy apa a családról anélkül, hogy lenne ehhez elég ennivaló? Unterstützen wir weiterhin Einfuhrtarife für Reis, sagen wir in Wirklichkeit den sehr armen Menschen im Land, dass sie mehr für ihre Lebensmittel und für ihre Medikamente bezahlen müssen. Ha folytatjuk a rizst terhelő importvám-tarifák támogatását, valójában azt mondjuk ennek az országnak a nagyon szegény lakóinak: fizessetek többet az ennivalótokért és az orvosságotokért!
Nahrungdie
Speisedie